Servos e guardas forçam a entrada no Palácio Frio após ordem do Imperador: ninguém pode levar pertences. A comitiva encontra a residência em ruínas; funcionários se revoltam ao descobrir pãezinhos mofados que, dizem, Consorte Cui mandou trazer por Liao Fuhai. A troca de insultos e ameaças escala até que alguém grita “Assassino!” e os guardas avançam. A tensão se desfaz quando um entregador devolve um cobertor de lã premium, elogiado por Vossa Majestade. O alívio é momentâneo: o palácio danificado e a humilhação pública por suprimentos estragados ficam expostos, e cabe à autoridade decidir a resposta imediata.