After a narrow rescue, the rescuer and the person he saved bicker about gratitude and care. He feeds them, then hands over a modified Browning; its sound is a prearranged signal that will summon him, and he also gives an exact map with sentry layouts. He orders the map memorized within a day and warns he won't be lenient if they get lost again. They agree to try, but the episode ends when aides inform the Young Marshal that the assassins' identities have been confirmed, forcing immediate, unresolved preparations.