Je t'aime à travers le temps - Episode 2

Clara est brutalement humiliée : Stella révèle que sa cicatrice servait à la duper, annonce qu’elle est déshéritée et l’insulte en public, provoquant cris et injures. Max arrive, s’excuse d’avoir laissé Joan tenter sa chance et l’emmène à l’hôpital, mais il est trop tard ; Clara supplie et évoque la réincarnation. Elle se réveille réincarnée au jour où Stella la pousse à déclarer son amour à Joan — l’humiliation publique de sa précédente vie reste à affronter et redevient son défi immédiat.