Je t'aime à travers le temps - Épisode 7

Assis ensemble après une longue distance causée par Stella et Joan, Clara et Max se retrouvent mal à l'aise. Clara s'excuse pour ses paroles passées et Max la rassure. Le conflit éclate autour d'une bouteille d'eau : Joan hésitait à la laisser approcher Max, quelqu'un l'a convaincue puis Clara change d'avis. Clara affirme que Max est son fiancé tandis que d'autres la soupçonnent d'être aimée de lui et dénigrent Joan. La scène finit sur l'humiliation ressentie et une menace dirigée contre Clara, laissant leur relation en crise et non résolue.