En este episodio, un joven descubre que su fuerza ha aumentado drásticamente tras invertir puntos para subir de nivel, logrando un avance equivalente a años de entrenamiento. Mientras celebra su nueva potencia, se entera de que alguien más fuerte le arrebató su puesto como suplente en el equipo, generando una sensación de injusticia. La familia Ferrer considera que fue un acto desleal y exige una explicación. El episodio termina con José decidida a vengar la humillación sufrida, dejando en suspenso la confrontación inmediata que está por venir.