- Dapatkan Aplikasi Pindai kode untuk menonton di Aplikasi
Kembalinya Sang Legenda Episode lengkap
001
Helen melapor seorang pengantar makanan meraba tubuhnya, memicu konfrontasi dengan sekelompok pria yang mengolok asal mereka, Desa Matua. Bang Heri muncul untuk melindungi Helen, bentrokan memanas sampai satu korban terluka dan massa mengeroyok. Heri mengaku tidak sengaja saat dikepung dan akhirnya ditangkap. Sebelum dibawa, Helen minta maaf dan berjanji akan menunggu dia keluar. Di pengadilan Heri Wijaya divonis 5 tahun 6 bulan karena melukai orang secara sengaja. Episode ditutup dengan Heri masuk sel, langsung diintimidasi narapidana—janji Helen menghadapi ujian baru di balik jeruji.
002
Seorang pria dibangunkan secara paksa dan dihadapkan pada kerumunan dan penjaga yang memerintah dan menghasut agar Bang Delon membalas; mereka menuntut pemukulan dan meneriakkan "Pukul dia mati-matian!". Korban menahan rasa takut, berbisik bahwa ia tak boleh mati di sini karena Helen menunggunya, lalu bertekad untuk keluar dan bertahan. Petugas memperingatkan akan dikurung jika membuat onar. Saat pemukulan dan tekanan otoritas meningkat, ancaman konsekuensi di dalam maupun luar penjara menggantung, memaksa keputusan sulit yang belum terselesaikan.
003
Sekelompok preman marah karena seorang pendatang baru memukul Delon; mereka merencanakan pembalasan malam itu, namun ragu karena takut jadi kasus pidana dan berusaha menyusun skenario agar korban terlihat menyerang dulu. Seorang anggota menahan amarah, mengatakan anak itu berpotensi dan tak layak dihancurkan. Adegan bergeser ke konfrontasi antara Delon dan sosok yang mengatakan 'jangan salahkan aku' sambil menuduh Delon keterlaluan, lalu memberi ultimatum: ikut aku kalau nggak mau mati. Delon mengeluh tak punya pilihan; penolong menjelaskan ia melihat potensi dan meminta Delon mendengarkan untuk keluar selamat. Pilihan Delon menggantung.
004
Di episode ini, seorang anak muda menghadapi keputusan apakah akan menyerang sekelompok orang yang terus membulinya; Pak Fredi memperingatkan agar tidak menyentuh mereka karena mereka menunggu untuk menjebaknya malam itu dan akan mengklaim pembelaan diri. Pak Fredi menunjukkan posisi pengintaian dan mengingatkan bahwa tindakan tergesa bisa membuat 'pedang' tak lagi tajam; pembicaraan mengungkap pengalaman dipenjara dan pelecehan berulang. Setelah peringatan dan nasihat kesabaran, Pak Fredi menawarkan anak muda itu untuk ikut bersamanya. Anak muda itu menerima, meninggalkan ketegangan yang belum terselesaikan menjelang rencana berikutnya.
005
Di penjara, beberapa napi menghadapkan Heri pada Bang Delon setelah Fredi tua mencegah upaya Heri semalam. Para napi menuntut permintaan maaf; Heri dipaksa menunjukkan penyesalan hingga ada usulan sujud tiga kali, namun Fredi menolak memaksakan. Bang Delon mengeluarkan kartu yang katanya berisi 400 juta sebagai tanda penyelesaian dan menyuruh mereka minta konfirmasi pada sipir, sambil mengancam akan membunuh bila ada penipuan. Fredi menasihati Heri untuk tunduk demi kesempatan bangkit kelak. Bang Delon memperingatkan Heri agar tidak ikut campur urusannya, lalu menyebutkan ada pacar yang menunggu Heri di luar, membuat Heri terkejut.
006
Episode ini dibuka saat Pak Fredi memerintahkan seorang pria berlutut, menekankan bahwa tunduk adalah langkah pertama agar ia dapat dilatih menjadi orang yang disegani. Pak Fredi menjanjikan perlindungan: selama pria itu di penjara, pacarnya akan aman di luar. Fokus bergeser ke Helen yang minta maaf dan mengaku Heri dipenjara karena dirinya. Paman Candra memperingatkan kondisi penjara yang kacau dan menyarankan Helen pulang lebih awal. Helen tetap bersikeras mencari uang ekstra untuk membantu Heri. Episode berakhir dengan tekad Helen dan tuntutan ketaatan Pak Fredi, meninggalkan ketegangan lanjutan.
007
Seorang wanita yang mengurus pesanan nasi goreng kewalahan karena Heri dipenjara; dua pria, Bang Charles dan Bang Zed, datang menengok dan membantu mengemas setelah memastikan mereka sudah memberi tahu istri masing-masing. Mereka sepakat membantu hal-hal kecil sementara Heri di tahanan. Pak Fredi lalu mengambil langkah: melatih wanita itu agar disegani dan lebih stabil. Latihan dimulai cepat dan melelahkan, tumpuan pada gerakan mengangkat tangan tinggi. Para peserta terkejut melihat fasilitas latihan tersebut—"penjara kok ada tempat kayak gini"—meninggalkan tanda tanya apakah pelatihan ini cukup mengubah nasibnya.
008
Pak Fredi melatih seorang pria yang tampil lebih kuat fisik dan dewasa secara taktis, pembicaraan terbuka mengungkapkan bahwa pria itu pernah menyerahkan 400 juta kepada Delon, uang yang disebut sebagai seluruh asetnya, dan berjanji akan mengembalikan pembayaran setelah keluar. Ketegangan bergeser saat Pak Fredi diberitahu bahwa Lewis dan seorang temannya sudah keluar dari rumah sakit dan mungkin akan mengusik pacar pria itu. Episode berfokus pada konfrontasi personal dan kewajiban finansial, meninggalkan ketidakpastian apakah ancaman dari Lewis akan memaksa langkah cepat atau membatalkan rencana pembayaran.
009
Seorang tahanan panik ketika menghadapi masalah, lalu seorang pengunjung menegurnya dan mengatakan pacarnya akan aman. Pengunjung mengumbar janji bisa mengurus pembebasan, lalu membantah—dia malah menetapkan syarat: tahanan harus menyelesaikan urusan Desa Matua dulu. Pengunjung, yang menyebut maksud Pak Fredi, menegaskan jika tugas menyelesaikan Lewis dan temannya gagal, identitasnya tak akan diberi. Ia memberi kartu ATM sebagai cadangan, yang ditolak tahanan. Episode berujung pada keputusan wajib: tahanan harus menerima atau menolak tes yang menentukan pembebasan dan pengungkapan identitas, nasibnya masih menggantung.
010
Di sebuah penjara, seorang narapidana yang semula diperkirakan akan divonis lebih dari lima tahun tiba-tiba dibebaskan, memicu kebingungan dan kegembiraan di antara pihaknya. Orang-orang diminta mundur saat Pak Fredi dikabarkan berhasil mengatur pembebasan itu. Sebelum beranjak, pria yang keluar berjanji 'aku pasti bisa beresin soal Desa Matua' dan Pak Fredi meminta agar kepala penjara diberitahu tentang 'hal penting' yang akan disampaikannya. Pak Handi dipinggirkan saat Pak Fredi menegaskan kontrol, dan pertemuan singkat di ujung episode menyisakan pertanyaan: apakah janji menyelesaikan Desa Matua bisa diwujudkan?