Dans cet épisode, une femme blessée se réveille et réalise que Maxime l'a sauvée. Elle implore Maxime de lui rendre son bébé, mais il lui annonce que l'enfant est mort. Maxime révèle qu'il doit épouser Zoé à cause d'un contrat, et que sans elle, il n'en serait pas là aujourd'hui. Sous une forte pression, la femme refuse de divorcer malgré la manipulation autour d'elle. Alors que Maxime la protège et lui promet de l'épouser, la situation s'aggrave avec une autre personne qui menace la femme, intensifiant le conflit sans résolution immédiate.