L'Héritière Masquée : Identité Reconquise - エピソード 4

Thomas encourage Lucie à garder son emploi chez Ivoire et à faire bonne impression pour l'anniversaire de sa mère, où il espère qu'elle l'appréciera enfin. Pendant ce temps, Lucie choisit des bijoux dans une boutique chic, mais une autre femme la traite avec mépris et tente de l'humilier en la rabaissant sur son apparence et ses moyens financiers. Malgré l'agression, Lucie reste calme et ne se laisse pas provoquer. L'épisode se termine sur cette confrontation tendue, laissant en suspens les conséquences de cet affrontement dans un milieu social qui lui est hostile.