Dans cet épisode, un homme nommé M. Auteuil, directeur, découvre qu'une femme présente une carte noire officielle qu'il refuse initialement de reconnaître. Malgré les protestations de la femme qui insiste sur l'authenticité de sa carte, M. Auteuil la licencie, la traitant d'arnaqueuse et la mettant en garde. La situation dégénère en confrontation où il annonce que la femme et une autre personne sont blacklistées et interdites d'accès à tous les établissements du Groupe Ivoire. L'épisode se termine sur cette exclusion, laissant planer le doute sur l'origine vraie de la carte et l'avenir de la femme.