Dans cet épisode, une jeune fille nommée Molly fait son retour au palais et se heurte immédiatement à un domestique hostile, qui agit sur ordre de sa sœur Béa. Béa impose son autorité de manière agressive, menaçant quiconque lui fait du tort, y compris Molly. Le chancelier intervient en rappelant à Béa de respecter leur relation fraternelle et évoque l'approche prochaine du mariage avec un général, ce qui ajoute de la pression sur Béa. Molly est reléguée à la chambre d'amis, tandis que Béa continue de la provoquer. L'épisode se termine sur la menace de Molly de riposter à cette hostilité, annonçant un conflit familial à venir.