La petite étoile qu'ils regrettent d'avoir perdue - Episodio 8

Dans cet épisode, des enfants d’un centre suivent une voiture en espérant retrouver leurs parents. Un enfant court après un véhicule et se fait gronder; Leila offre aux visiteurs un petit cadeau et montre un dessin où elle se représente en chien pour protéger les autres. La directrice et les adultes insistent pour «se connecter» aux parents et leur demandent d’attendre leurs nouveaux parents. Malgré les avertissements sur le danger et le manque de connexions, Leila prend la carte reçue, suit la voiture et, au moment crucial, crie «Papa !», laissant la rencontre incertaine.