La princesse veut divorcer après avoir traversé dans le temps - Épisode 4

Emma, qui se désigne désormais comme la princesse du royaume Yar, confronte un homme qui l'a humiliée, lui infligeant un choc en le frappant, montrant une nouvelle détermination après avoir renié son ancienne identité. Elle décide de protéger sa vie, refusant de succomber aux blessures causées par ce même homme. Ensuite, dans un hôpital inconnu, Emma découvre grâce à une échographie qu'elle est enceinte, ce qui la bouleverse. Alors qu'elle cherche à comprendre sa situation médicale dans cet environnement étranger, l'épisode se termine sur cette révélation inattendue de sa grossesse, laissant planer une incertitude majeure sur son futur immédiat.