La Revenche du Phénix - Épisode 10

Chloé découvre que Hugo n'a pas préparé la robe haute couture à 500 000 euros qu'il devait lui fournir pour le concours de mannequinat. Malgré ses ordres stricts, Hugo a ignoré sa demande, ce qui provoque la colère de Chloé. Pendant ce temps, certains concurrents moquent deux candidats en surpoids, menaçant leur légitimité au concours. Lorsque Chloé finit par essayer une robe magnifique, Hugo reconnaît finalement son erreur. L'épisode se conclut sur la tension entre eux, Hugo devant désormais prouver qu'il peut réparer son erreur avant la compétition.