La Résurgence d'un Génie - Odcinek 3

Une dispute familiale éclate quand Tom est accusé d'avoir cassé le vase acheté pour un partenaire d'affaires. Les parents exigent des excuses à genoux et interdisent l'accès à l'université au frère. Tom refuse de s'excuser, annonce qu'il rompt officiellement les liens parentaux en signant une déclaration et quitte la maison. Les insultes et menaces fusent; la mère proclame que le papier ne change rien à son sang. Le frère supplie, Sarah est chargée de surveiller Tom. La famille se réjouit de récupérer le foyer et menace de lui couper les mains s'il vole en partant.