Lors de la cérémonie d'admission, Tom reçoit une médaille et l'annonce de son admission à l'université Capitale; un membre de l'école promet de lui trouver un dortoir. Avant cela, une autre élève lui demande des cours de physique-chimie et obtient un mois de petits-déjeuners en échange. L'auditoire le félicite, mais la célébration bascule lorsqu'un parent se lève et déclare que son fils a triché, exigeant l'annulation du score. Cette accusation publique remet en question la validité du podium de la compétition et l'annulation du score reste pendante.