Clara accuse une autre femme de lui avoir volé sa place de princesse héritière et sa chambre. Sa mère fomente un plan pour la chasser en envoyant des soldats, mais prépare aussi un cadeau empoisonné destiné au grand-père de Clara, un duc influent au caractère impétueux. Ce cadeau, présenté comme un hommage, contient un message provocateur qui pourrait déclencher la colère du vieux duc au point de mettre en danger la rivale. Tandis que la tension monte entre les protagonistes, la famille ennemie prévoit de riposter, laissant le sort du cadeau et ses conséquences imminentes en suspens.