No local, Fabrício é confrontado por um homem enfurecido que ordena a Falcão: 'acaba com ele', após alegar que seus planos foram estragados. Elena Mendes, trabalhando como garçom, é avisada que corria perigo; um homem presente promete protegê‑la. Surge uma mensagem: Alvo: Elena Mendes, afinidade aumentou e recompensa de dois milhões — alguém pretende conquistar sua confiança. Diego, da Irmandade Shura, aparece e impõe um ultimato: perdoar a dívida da família e ajoelhar-se perante Elena, ou ficar inválido. A escolha entre submissão ou resistência decidirá o destino imediato de Fabrício e Elena.