Clara endure des moqueries à cause de Sarah avant un examen important. Malgré un malaise, elle participe à l’épreuve où elle utilise un système pour modifier ses réponses afin de tricher subtilement. Son adversaire remarque que toutes les réponses de Clara sont identiques, suspectant une manipulation mentale. Clara réussit à atteindre la première place et obtenir une invitation exclusive, mais un message la met en garde sur les conséquences de son succès. L’épisode se termine alors que Clara remet sa copie, incertaine de l’issue immédiate de cette tricherie risquée.