Les règles ne s'appliquent pas aux princesses - Épisode 8

Dans cet épisode, une jeune fille explique à son grand-père que son père a abattu ses crocodiles d'élevage pour lui faire plaisir, ce qui a retardé leur arrivée. Le grand-père, initialement furieux car ces animaux sont sa richesse, goûte la viande de crocodile et est surpris par son goût. Le père a aussi jeté son alcool, arrêté le poker et vendu ses voitures de sport afin d'acheter de nouvelles robes pour sa fille. Impressionné par ce changement, le grand-père confie à Léonie une mission secrète, promettant une grande récompense si elle réussit, laissant l'enjeu ouvert à suivre.