At a luxury boutique, Claire is taunted after admitting Jason Lawton transferred $1 million to her and is booking a hotel birthday. Mr. Zane points out the transfer used marital assets, says he recorded everything and can seek recovery. A woman grabs Claire's phone, accuses her of setting them up and demands it back. The confrontation spikes when the hostess accuses 'your wife' of hitting her; Jason deflects and says 'It's on me,' ordering an apology under threat. Claire insists she didn't hit anyone but ends the episode publicly accused and cornered, with legal recovery looming.