Love and Lies Lead to His Downfall - Episode 10

Investigators admit they only have a guess about Buck Kent and lack solid proof, so they decide to recheck surveillance footage for new clues. A team member asks Uncle Max to send a copy; he promises to send it when he gets home. Nearby, a neighbor invites Barrie and Freya to dinner since their boyfriends are busy, and they accept. At the apartment the host calls for their partner—"I brought some new friends"—and guests sit. Buck Kent is openly threatened ("I'll make you pay"), and the episode closes with: "Buck, the real drama is starting."