Sally pins Beth down, demanding to know who 'told you to do it last night' after Beth reportedly got her drunk and left her at a hotel. The argument turns physical as Sally accuses Beth of betrayal, then widens: Sally reveals Beth's mother is dead, her brother is missing, and the Stones have cast Beth aside. In a key turn, Sally claims Beth's father—Fred Stone—ordered Sally to get Beth drunk and sent his illegitimate daughter's boyfriend straight to Sally's bed. The episode ends with Sally demanding answers and Beth left exposed, the father's scheme unresolved.