Mère Célibataire, Épouse du Milliardaire - Épisode 4

Xavier reçoit l'ordre de retrouver une femme qui a disparu, suscitant un pressentiment inquiétant. Pendant ce temps, à l'école de William, un camarade se moque de son t-shirt, créant une tension parmi les élèves. William et ses camarades organisent un jeu dans un jardin, profitant de caméras cassées pour agir sans être vus. William se blesse, ce qui alerte les adultes. Finalement, Xavier découvre que Madame Sinclair se trouve à l'école de William, intensifiant la recherche et la menace immédiate. L'épisode se termine alors que Xavier se précipite vers l'établissement, déterminé à agir.