Ma belle-sœur, mon alliée la plus forte - エピソード 9

Dans cet épisode, une femme défend Chloé contre des accusations de mauvaise intention, soulignant son intelligence et son comportement réfléchi. Une autre personne admet avoir sali la robe d'Emma, minimisant l'incident, mais la différence entre la robe ordinaire d'Emma et la haute couture de Chloé attire l’attention. On révèle que Chloé a vécu 18 ans chez les Durand, créant un lien spécial qui suscite jalousie et tensions. Une femme refuse d'accepter que la famille Durand favorise toujours Chloé et remet en question la tolérance d'Emma face à cette inégalité, ce qui laisse planer un conflit familial à venir.