Website beschränkt? Schalten Sie alle Episoden kostenlos in unserer App frei.
Solan Quercy, serveur de karaoké, surprend la PDG du groupe Golia, Nancy Golia, alors qu'un client la maltraite. Il la sauve; pour dissiper son poison, Nancy le manipule et récupère l'un de ses deux colliers. Six ans plus tard, Solan travaille sur un chantier pour payer les frais médicaux de sa mère adoptive malade. Ses collègues le ridiculisent, obsédés par son célibat. Lors d'une inspection, Nancy revient au chantier accompagnée de sa fille Tina. En voyant le collier identique au sien, Tina le désigne et l'appelle papa devant tout le monde. L'accusation publique fracture la routine de Solan: l'homme tranquille se retrouve exposé, tiraillé entre loyauté, humiliation et l'ombre d'un lien impossible.