Someone returns to a tense scene to help but is rebuked: "Didn't I tell you to leave?" They insist it's urgent as a woman at the site refuses to move and others warn she's "courting death." When intervention is blocked, a leader yells "Guys, charge!" The crowd surges and chaos erupts. By the end the woman is called "a monster," someone shouts "I'll run you over!" and people trade "Go to hell!" and "Back off!" The episode closes on a shouted name—"Gemma!"—leaving the immediate threat unresolved.