Mr. Frank returns asking about Nora, only to learn she has run away from home again. Tensions rise when Frank confronts a young boy and threatens to harm him if the truth about Nora’s whereabouts isn’t revealed. Under pressure, he is told Nora briefly came back to collect her mother’s heirloom before leaving again. Frank orders to pursue her immediately, determined to find her. The episode ends with Frank escalating his threats, pushing the situation toward a dangerous breaking point as Nora’s fate remains uncertain.