Hugo oculta que dirige Nova mientras su madre le insta a que aún no revele su identidad, y le pide que cuide bien a una mujer cercana. Más tarde, Clara llega inesperadamente, lo que genera tensión. Hugo se da cuenta de que Clara ha olvidado su ropa, y aunque no profundizan en el motivo, queda claro que su encuentro no fue planeado. El episodio concluye con Hugo enfrentando la presencia de Clara y la decisión pendiente sobre cuándo revelar la verdad acerca de Nova, dejando abierta la incógnita sobre las consecuencias de este secreto.