Quando começa o episódio, Sr. Lima demite uma funcionária depois de um erro e ela suplica para não perder o emprego, alegando que sustenta idosos. A demissão gera confronto na rua — empurrões e alguém gritando para soltar — e a mulher tenta arrecadar dinheiro porque a filha Flora passou na UnB. Um homem recusa dar a matrícula, afirmando que pagou 2 mil por ela e a humilha, exigindo o dinheiro dela. Em casa ela esconde a perda do emprego da mãe, mas a tensão cresce quando Carlos agride a mãe; a exigência final por dinheiro permanece sem resposta.