Di Planet Terca era Carlo, warga dievakuasi ke perlindungan bawah tanah saat monster raksasa bangkit dan permukaan laut naik. Pasukan elit Tim Carlo, dipimpin Jenderal Chandra, dikerahkan untuk menahan serbuan dan sempat memberi harapan. Namun monster tiba-tiba meningkat ke tingkat sepuluh, menghancurkan garis pertahanan dan membuat serangan balik gagal. Tarmi dan Layla terjebak dalam kekacauan; upaya penyelamatan gagal dan korban muncul. Siaran darurat menyatakan manusia tak mampu menghadapi bencana ini. Episode ditutup dengan seseorang berbisik "Aku lahir kembali", meninggalkan konsekuensi yang belum terjawab.