Di episode ini, Putri Jane menghadapi ancaman dari seorang wanita yang menuntut ganti rugi 10 juta karena peliharaannya yang mati, dituduh makan batu terlarang. Wanita tersebut menekan Putri Jane dengan ancaman penjara dan kekerasan, bahkan menyatakan bahwa peliharaannya adalah suami barunya. Sementara itu, Akira, seorang manusia hewan dengan pendengaran sensitif, menjadi korban teriakan Putri Jane, yang menimbulkan kerusakan serius dan denda mencapai 6 juta. Putri Jane harus menghadapi tuntutan hukum dan tekanan keuangan yang meningkat, memaksa dia untuk mengambil keputusan penting selanjutnya.