Melodies of Rebirth - エピソード 12

After a woman suffers an ankle injury, a man named Mr. James offers to take her home, but she reveals she has no place to go. He insists she come to his place instead. The woman then breaks down, explaining her mother has rejected and physically hurt her, despite her being pregnant. She questions why her mom doesn't love her and fears what to do next. As she struggles with her situation and isolation, Mr. James faces the decision of how to help her, leaving the episode on an uncertain note about her future support.