À l'université, un homme surnommé M. Hébert tente de vendre une antiquité chez Lucie, malgré les moqueries et le scepticisme ambiant. Il est accusé d'utiliser cet objet pour s'approcher de Lucie après avoir échoué avec Romane, une autre étudiante populaire. Sa fille refuse de croire que l'antiquité est authentique, mais il insiste qu'elle est vraie. Un autre personnage met en garde M. Hébert de ne pas s'approcher de Lucie si c'est un faux. L'épisode se termine sur la révélation que la pièce est réellement authentique, ce qui bouleverse tout le monde présents.