Romane est confrontée à Hugo Jacob, qui insiste pour qu’elle accepte d’être avec lui malgré son refus. Elle révèle alors qu'elle a déjà un copain, ce qui déclenche la colère et la jalousie d’Hugo. Sous pression, Romane dévoile que son copain est Samuel. Hugo et une autre femme, Lucie, doutent de cette relation et pensent que Samuel manipule la situation pour provoquer Romane. Romane insiste pour prouver la vérité, mais son entourage reste sceptique. L’épisode se termine sur le doute persistant des témoins face à cette révélation inattendue.