Neste episódio, uma mulher chamada Ana é confrontada por um homem que investiga registros antigos de um hotel para encontrar alguém do seu passado. Enquanto ela se prepara para sair, sua filha Olga suspeita que o visitante bonitão pode ser seu pai, uma ideia que ganha força quando a menina percebe uma marca no braço do homem que corresponde a uma marca igual que sua mãe possui. A confirmação vem rapidamente, e Olga declara: 'Você é realmente meu pai!' O episódio termina com essa revelação, que promete mudar as dinâmicas familiares em breve.