Dans cet épisode, Léa Martin accuse Damien Moreau de l'avoir mordue pour la forcer à rentrer. Damien prétend essayer de la sauver, mais Léa défend durement sa position, révélant leur passé de couple autrefois parfait. Léa affirme que Damien refuse de faire un enfant avec elle car il reste fidèle à son ex. Un autre homme met en doute la sincérité de Damien, le traitant d'utiliser Léa comme un outil imposé par son grand-père. Damien confirme que Léa est sa femme, ce qui déclenche une dispute sur leur relation réelle. L’épisode se termine sur une tension non résolue entre eux, avec Léa décidée à ne pas se laisser faire.