Johan dikeluarkan dari Grup Hotaru karena dianggap hanya memiliki bakat F dan tidak layak memakai nama mereka. Gandi memperingatkannya agar tidak menipu orang dengan klaim Hotaru, sementara Clara Liona yang juga memiliki cacat fisik dan trauma masa lalu, menunjukkan kesetiaan yang tak tergoyahkan pada Johan. Clara menerima Johan apa adanya meski dia hanya berstatus penjinak monster level F. Episode berakhir dengan perselisihan sengit dari orang-orang sekitar yang meremehkan Johan dan Clara, menimbulkan ketegangan bahwa hubungan mereka akan diuji oleh stigma yang melekat pada kemampuan mereka.