Une mère célibataire présente son petit ami, un professeur modeste, ce qui provoque la colère de Richard, un homme qui revendique un lien avec elle et la traite de manière méprisante. Malgré les tensions, le professeur exprime son désir d’être un père et mari responsable. La mère finit par accepter une proposition inattendue de mariage. Parallèlement, Evelyn découvre que William, son fils, est victime de harcèlement à l’école GT, obligeant un personnage à envisager de lui expliquer une situation complexe. L’épisode se conclut sur cette révélation perturbante, ouvrant vers un conflit à venir.