Neste episódio, Nuno enfrenta uma crise familiar quando sua mãe o pressiona a terminar o relacionamento com Diana, acusando-a de enganá-los com um presente falso e uma mentira sobre sua origem. Joana, outra mulher presente, revela fotos comprometedoras de Diana em companhia íntima de um senhor idoso, insinuando que ele é um bilionário importante. Diana nega que haja algo além de uma relação normal, mas as suspeitas e acusações a pressionam fortemente. O episódio termina com a família dividida e Nuno em uma encruzilhada, precisando decidir em quem acreditar.