No hospital, uma ponta do dedo de Mariana foi queimada pela sopa; colegas se preocupam porque ela é pianista e contam que o namorado advogado a acompanha e cuida dela. Em contraste, Ana, no quarto 2, sofre queimadura grave e está sem visitas: Lucas nem enviou mensagem. Enquanto a equipe compara os dois casos, Ana decide ir embora, afirmando que já superou Lucas e que o que ele sente por outra pessoa não lhe importa. O episódio termina com Ana saindo determinada, deixando em aberto se sua decisão vai durar.