Jean apprend que Mme Pagé a donné 20% de ses parts à Mile Jacot, une femme sans expérience amoureuse, ce qui pourrait bloquer un mariage arrangé imposé par son père avec la fille des Jany. Un homme conseille à Jean de séduire Mile Jacot pour sécuriser ces parts en sa faveur, mais Jean découvre que son père destine toujours la fille des Jany comme fiancée officielle, reléguant Mile Jacot à un simple faire-valoir. Jean, chauffeur du PDG et proche de Sarah, envisage de dénoncer cette dernière à ses parents pour briser cette situation, menaçant ses propres liens familiaux.