Naviguer à travers la vie avec toi - エピソード 3

Dans cet épisode, Mila croise Sarah, une amie qui la provoque en critiquant son compagnon David, qu'elle qualifie de 'mec nul'. Mila défend David avec vigueur, affirmant leur amour et évoquant leur futur commun, tandis que Sarah tente de semer la discorde entre eux. Mila confronte Sarah sur son passé et son échec à réussir en ville, renforçant sa propre détermination à avancer. La tension monte quand des insultes sont échangées, culminant avec une confrontation physique à laquelle David intervient pour soutenir Mila. L'épisode s'achève sur cette confrontation ouverte, laissant planer le questionnement sur la suite des relations.