Im Büro nimmt die neue, schwangere Angestellte Eileen Jensen Louisas Platz direkt bei Herrn Fiedler ein. Kollegen tuscheln und vermuten, sie sei Fiedlers Frau; Louisa reagiert verunsichert, eine Kollegin droht offen, Eileen loszuwerden. Eileen stellt kurz klar, sie sei eine normale Angestellte und hofft auf gute Zusammenarbeit. Der Chef weist ihr leichte, nicht anstrengende Arbeit zu und beauftragt die Sortierung wichtiger Unterlagen. Er fragt zudem, ob die Frau von vor fünf Monaten noch gesucht werden soll. Die Folge endet offen mit Eileens Einsatz und der ungeklärten Suche.