Cássia, quase seis anos, brinca com Dr. Vitor quando a mãe chega; eles se reúnem para discutir a cirurgia cardíaca da menina. Dr. Vitor diz que um especialista que estava no exterior voltará em breve e tentará garantir a vaga. A mãe revela dificuldade para pagar a taxa e pede dois meses para juntar o dinheiro. Dr. Vitor se oferece para esperar e pergunta se ela precisa de sua ajuda, lembrando que se conhecem há anos e confessando seus sentimentos. O episódio termina com a mãe forçada a decidir se aceita apoio antes do prazo da cirurgia.