Ana enfrenta uma reunião familiar por seu pedido de divórcio de Arthur. Parentes questionam suas motivações; uma criança da família rejeita a própria mãe, expondo o desprezo social. O sogro, depois de ponderar, aceita o divórcio, mas decreta que André ficará com a família Alves. Depois, o Professor e um veterano oferecem a Ana a volta ao Ministério das Relações Exteriores; ela aceita com entusiasmo e deverá retornar quando o divórcio for resolvido. O episódio termina com Ana formalizando a separação e encarando a perda temporária de André enquanto decide seu futuro imediato.