Nur ein Küsschen, bitte schön - Episodio 3

Passanten greifen ein, als ein betrunkener Mann seine Frau auf der Straße schlägt. Ein Junge interveniert; als er gefragt wird, ob er seinen Vater geschlagen habe, sagt er, sein Vater sei tot und er habe nur die Mutter. Zeugen drohen, die Polizei zu rufen, und stellen sich gegen den Mann. Kurz gibt er klein bei und sagt, er sei falsch, doch die Mutter behauptet, sie sei gestolpert. Der Sohn verlangt Scheidung wegen Arbeitslosigkeit, Alkohol und Gewalt. Daraufhin droht der Mann offen, zuerst die Mutter, dann die Tochter zu verletzen, und die Lage bleibt ungelöst.