Nur ein Küsschen, bitte schön - Épisode 10

Im Krankenhaus eskaliert eine Auseinandersetzung: Ein Mann bedroht eine Frau, fordert Geld und beschimpft sie, Krankenhauspersonal vertreibt ihn als Frauenschläger. Kurz darauf wird Lilly aufs Dach gerufen, weil ihre Mutter springen will. Auf dem Dach verweigert die Mutter Behandlung ihrer angeblichen Krankheit und betont, Lilly nicht belasten zu wollen. Lilly kontert, der Arzt habe sie für gesund erklärt, und warnt, dem Mann nicht zu glauben. Die Mutter verabschiedet sich mit "Ich muss gehen. Lebe gut." Die Episode endet offen, während Lilly verzweifelt "Mama!" ruft.