A avó revela que, dez anos atrás, selou os meridianos do neto com agulhas douradas e entrega agora o Elixir Invencível que o libertará. Ela avisa que, em três dias, o dragão retornará ao oceano e ele saberá quanta energia acumulou nesses dez anos; por ora continua mortal e não deve forçar a ruptura dos limites. O jovem promete suportar a dor e volta à Casa D'Arken para competir no Grande Torneio de Arkendria como treino. Na casa, o pai elogia os jovens mestres Leo e Caio; o prazo de três dias cria pressão imediata.