O Último Eco do Dragão - 10. Bölüm

O episódio abre com o selo quebrado, precipitando um ataque que ameaça a Casa D’Arken. Em reunião, parentes — incluindo o pai — culpam Caio pela provocação e temem a fúria da Casa Mendes. Elias, filho da Casa D’Arken, reaparece após dez anos de reclusão; alguns o ridicularizam como inútil, mas ele insiste em defender a família. Circulam boatos de que Edemir ascenderá como o Dragão Dourado supremo e há ordens de eliminá‑lo. Superando humilhações passadas, Elias declara: "desafio você para um duelo!" O confronto com Edemir fica iminente e pode decidir o futuro imediato da Casa.