Alina é confrontada depois que outra mulher cai; ela nega culpa e implora a Gael para não separá‑la dele, afirmando que o ama. Gael, agora rico, reage frio: acusa arrependimento ligado ao dinheiro e propõe um acordo — se ela juntar todos os diamantes, serão dela. Alina aceita por causa do tratamento da mãe, mas atrasa e, esquecendo que não sabe nadar, acaba caindo na água. Gael exige que a promessa seja cumprida, declara repulsa e manda ela ir embora com as joias. Alina pergunta se ele sentirá sua falta — o futuro fica em aberto.